.::WWW.KINGDVD.IN::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
همه ی ما به واسطه ی یه چیزی . مدیریت میشیم ، پول
. پول قدرت زندگی همه ی ماست
. تو این جامعه ، همه چی یه قیمتی داره
که جون یه آدم جوون
رویاهاش
وجدان
. و عدالت رو شامل میشه
. . . من پلیس خوبی نیستم
فهمیدی ؟ . اره
چه خبرته ؟
! خیلی پرتی
کدوم یکی از شما سیاه گرین ؟
. حدس بزن
اگه درست بگی . یه جایزه ی خوب پیش من داری
. هنگ کنگ با قانون اداره میشه
. من میتونم ترتیب همه چیرو بدم
. نیاز نیست بیاین اینجا
. ما اهل اینجا نیستیم
. قوانین تو به کار ما نمیاد
رئیس
. وکیل اینجاست
.الو
! جورج ، گوش کن
. از حالا به بعد ، سیاهگر نماینده ی منه
. . . وقتی خبری از اون دختره گرفتی
وقتی پیداش کردی
. بهش خبر میدی
فهمیدی ؟ . بله
. این جنده خانم خیلی جیگره
! خوشمزست
. آب جوتون
. میشه 330 تا
. ممنون
! جنده
اوه میخوای دعوا کنی ؟
. ببخشید
. داریم میبندیم
. . . مردا
. . . مردای طمع کار
. غیر قابل اعتمادن
. میشه 1,800
. زیادتر شد
. . . خانم ، باقی پولتون
جرات داری فرار کنی ؟
خانم ، نیازی هست که زنگ بزنم به خانوادتون بیان دنبالتون ؟
. برو گمشو
. برات تاکسی گرفتم
. . . بهم دست نزن چیکار میکنی ؟
! گمشو
کجا میخوای بری ؟
. شين دو
چین ؟
. . . میخوام برم شین دو
. برگردم خونه
. مونا ؛ بازم به کمکت نیاز دارم
چرا انقدر مستش کردی ؟
. اون مشتریمه
برای دردسر درست نشدن ، باید شاهدم باشی باشه ؟
باشه ، مردم این روزا . ادعای تجاوز و اذیت و آزار میکنن
. وقت پیدا کردم میریم میرقصیم
قول میدی ؟
. بله خانم
. برو بگیر بخواب
. عوضی ، همیشه سر راه من وایمیسی
مامان ؟ چرا اینجا خوابیدی ؟
! پو . . . خیلی مشروب خوردی
. . . هی هی
تو کدوم خری هستی ؟
! برو بیرون ! هی . . . برو بیرون
. . . تو کدوم خری
. . . هی
! مامان مامان
این کیه ؟
سکس کردین ؟ ! خدا شفات بده
این دختره کیه ؟
هی داری رو جایزه ی من ! بالا میاری
چه خبره ؟
میشه اول شلوارتو بکشی بالا ؟
. لطفا داد نزن
. پاشو
. لطفا صداتو بیار پایین
. . . هیچ خراشی برنداشته ، فقط یکم بالا آورده
! لعنتی
. اروم باش
. بریم بشینیم حرف بزنیم
. ولم کن ، به اندازه ی کافی مشکل داشتم
. مراقب باش
. . . چرت چرت چرت
من کجام ؟ . خونه ی من
. بشین
ژاکتم کو ؟
. کثیف شده بود ، در آوردم
. ببخشید ، مست بودم
. اشکال نداره
. هی چیه ؟
یه چی زل زدی ؟
. یه لیوان آب گرم براش بیار
. این چانگ ، پسرم
. اسن ناپسریمه ، تی من
. اون بود که تورو اورد اینجا
. ممنون
ماشینم کو ؟
ماشینت ؟
چرا به من نگاه میکنی ؟ از کجا بدونم ؟
. هی ، نمیتونه پیداش کنه
. سوئیچ ماشینشو گم کرده
. میزارم تو کیفش
. سلام تی من ، من یون هستم
. ممنون برای کمکت
. قابل نداره
. سوئیج تو کیفم نیست ، شاید تو ماشین تو باشه
. بزار یه نگاهی بکنم
خیلی خوشگله ولی صدای دوست داشتنی ای . . . داره
. کون ردیفی هم داره
چیه ؟
. . . تو بهش علاقه نداری
. پس مال من
. مراقب رفتارت باش
جدی میگم ، میتونی بهش بگی درسته ؟
. خیلی
هی ، شانسی هست ؟
. . . فهمیدنش سخته
سوئیچ زاپاس نداری ؟
. . . چرا
. تو خونست
اگه مشکلی داشتی
همیشه میتونی زنگ بزنی . پلیس
. . . مری
. خوب گوش کن
. سوئیچ ماشین و مجوز سفر
. باشه فهمیدم
میخوای بری استگاه قطار دیدنش ؟
. . . تو اخراجی ، جمع کن برو
! یالا
. پول خیلی مسئله نیست
اگه مالک ماشین نیستی
. شکستن قفل غیر قانونی ه
شبیه کلاهبردارا میدم ؟
. فقط یه بار دیگه کمکم کن
باشه
. من و تو ، باید مشروب بخوریم
. ببخشید ، تو ترافیک گیر کردم
. دختره داره سوار كاميون يدك كش میشه
. گرفتم
چه خبر ؟
مگه نباید سر کار باشی ؟
سر کارم دیگه
. . . یه بار ده هزار تا
. اگه ببرم داخل یه پاداشم میگیرم
. . . نمیخوام با وثیقه بکشمت بیرون
. داری حسودی میکنی
. میبینمت
. . . مازراتی
. دوست دارم یه بار امتحان کنم
چرا وارد نمیشی ؟
وارد . . . ؟
! من که متخصص نیستم
! من فقط اونارو میکشم
. . . مراقب باش
. بپا
. شبیه دوست دختر قبلیم میدی
. شرمنده ، به من نمیخوری
. شوخی کردم
هی چیکار میکنی ؟
! کمک
! هی هی
چانگ ، چی شده ؟
! تی من ، دختره رو دزدیدن
کی ؟
! زید من
! یون رو دزدیدن
! بیا کمک
کجایی ؟
. هانگ هورن
. به سمت ایستگاه قطار
! یالا
. کینگ ( پادشاه ) ، یکی داره تعقیبمون میکنه
. سرعتو زیاد کن
چیه ؟ چرا جواب نمیدی ؟
کجایی ؟
رو پل
. کون تانگ
چند نفرن ؟
. . . چهار یا پنج نفر
. نرو دنبالشون
! تو عجله کن
! سریعتر
. . . تی من
. بپیچ چپ سمت تونل
میشنوی ؟
. دارم میام
. . . تصادف کردن
! نه ، جاده ی کای هانگ
. بیا بیرون
! بگیرش
! کونکش
. بیا بیرون
! ماشینو نگه دار
! وایسا
! لعنت به تو
. بیارشون بیرون از ماشین
! بیرون
. لاستیکارو سوراخ کن
. اونجا
. بریم
! زخمی شده
. . . چانگ میتونی بیای بیرون ؟
. میتونم نگهش دارم ، بکشم بالا
! بیاین کمک ، لطفا
با شماره ی 3
. . . یک دو سه
خوبی ؟
. . . آروم
خوبی ؟
اسمش یونِ
. اهل شین دو
. دو روز بود باهاش آشنا شده بودم
من هیچ دشمنی ندارم ، کار غیر قانونی هم نکردم . فقط یه شهروند درجه یکم
. این شمارشه
باید مسابقه ی ماشین سواری رو . ثبت کنید
جدی ؟
. یادم رفته مال خیلی وقت پیش بود
. پنج نفر بودن ، همه مرد
. شبیه محلی ها نبودن
. یکی از اونا تتو روی دست و گردنش داشت
رابطتون با اون دختره چیه ؟
. . . کاش رابطه ای داشتم
. ولی هیچی
بازرس کوان
. جواب داده نمیشه
. موبایل یون
. ماشین اون گنگ دزدیده شده
. قربان
چی شده ؟
قربان ، ادعا میکنن که یه زنی . دزدیده شده
میخواستن نجاتش بدن . اونارو کشونده به سمت یه نبرد مسلحانه
قربانی ناپدید شده . کلی شاهد عینی هم بوده
فعلا ، به عنوان یه . حمله ی مسلحانه به حساب میاریم
من پلیس خوبی نبودم . ولی هنوزم میتونم شهروند خوبی باشم
میدونی قبلا برای من کار میکرده ؟
. بله قربان
رفتار خاصی نیاز نیست ، فهمیدی ؟
. بله قربان
. خیلی وقته بهم زنگ نزدی
. آزادی که بری
اون کیه ؟
. دوست قدیمی بابا
زندگی مثل موج های روی دریاست
بعضی وقتا بالاست ، بعضی وقتا پایین
خوش شانسی ، بد شانسی . زندگی بازم ادامه داره
. رئیس
پولو پیدا نکردیم
. دختره گم شده
چطور فرار کرد ؟
رئیس اگه زنده باشه . دخلمون اومده
. ما برای کار اومدیم
. برای فروش آماده ایم
. . . هر چیزی میتونه فروخته بشه
. سر اخر همه چی بی ارزشه
رئیس کینگ
عجیب نیست که جنده ها هر روز ! ارزونتر میشن
. زندگیارو میشه خیلی ارزون فروخت
فهمیدی ؟
رئیس کینگ
. مال پول کافی نمیگیریم
ما رئیس ویراستاری اون . روزنامه رو کشتیم
هر چیزی دستش میومد میخواست . چاپ کنه
. دونستن جزئیات چه فایده ای داره
. رئیس بخش ویراستاری روزنامه کشته شد
. افتخار نداره که
. دیگه بهش اشاره نکن
رئیس کینگ
بعد اینکه کارو تموم کردیم
. میریم خونه
خونه ؟
تایوان یا چین ؟
. خونه ی ما تو جادست
. خونه جایی ه که خانواده داری
تو خانواده داری ؟
. من خانواده ی توام
درسته ؟
. بله
. قوانین قدیمی
. پنج پرتاب
حاضری ؟
. . . شرمنده ، شرمنده
! عمو . پارسال دوست امسال آشنا
چطوری ؟ . خیلی خوشحالم
شنیدم داری میای . و اومدی
حالت بهتره ؟
. شوخی نکن
. بابام بهم گفت که بی عرضم
! اون زخما صاف رفته تو قلبم
! حالشو ندارم از کار حرف بزنم
. . . آروم باش
. بزار رئیس لا رور معرفی کنم
. باید برم . شرمنده
. . . رئیس کول ، گنگ تایوان
. . . دردسر بدی درست کرده
چقدر بد ؟
. چرا بهم نمیگی چقدر بده
چند نفرو فرستادم چون نمیتونم رو شما حساب کنم . وکیل چیانگ
میدونستی ؟
. . . اون جنده ای که پیشت بود
! نزدیک بود منو بکشه
. . . اون خیلی چیزا میدونه
. گوش کن
! سریع پولو پیدا کن
. . . بدون مدرک ، پرونده ای در کار نیست . حتی شاهدی هم نیست
. . . مهم نیست
. همه چی بستگی به وکلا داره
. مزخرفات تو دادگاه
. باشه باشه ، بشین
بهم بگو
پدرت درباره ی مجوز قمارخونه چی گفت ؟
گفت
. برای کار کردن باید طمع داشته باشی
. . . ولی برای اینکه سیاستمدار بشی . باید تطميع نشدني باشی
! آره درسته
! داری بیشتر شبیه پدرت میشی
! بیا بریم برقصیم
. بغلم کن
اونو بغل میکنی . ولی منو نه
. مطمئنم من و تی من نانتی هستیم
. از یه پدریم
! دهنتو ببند
همیشه بهم میگه . زن دوم پدرت
. منو دیوونه میکنه . ولش کن
نمیخوای با من برقصی ؟ ! با دوست پسرت میرقصم
. فقط نگاه کن
! خوشتیپ
. بیا برقصیم
چطوره ؟ . داره بهتر میشه
. شرمنده بچه ها ، دستور رسیده
. به منم رسیده
تویی ، کوک سیو چانگ ؟
. مارو ببر سرزمین دختر
سرزمین دختر چیه ؟
! هی
! صبر کن
. بچه ها بزارید حرف میزنیم
. منو احمق فرض نکن
. برو
. خیلی خوب نمیشناسمش
اگه میخواین پیداش کنین . باید وقت بیشتری بهم بدین
. الان بیکاری دیگه
. کلی وقت داری منو کمک کنی
درسته ؟
! هی
! همه بیرون
! بیرون
به چی نگاه میکنین ؟ . امروز جشن خصوصی داریم
! برید
! عجله کنید ! برید
! برید ، برید ، برید
! همه بیرون
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
تو مالک اینجایی ؟
نمیتونیم دوست باشیم ؟
شمارتو بهم بده ؟
! هی
! بیرون
هی داداش
بهتون بی احترامی کردم ؟
من فقط یه مشتری ام
نیاز نیست که به پلیس زنگ بزنی ، درسته ؟
. میخوام این بطری رو بخرم
. به حساب من
. شرمنده ، من نمیخورم
داری بهم توهین میکنی ؟
. اول میخوریم بعد حرف میزنیم
الو ؟
یون ؟
کجا رفتی ؟
. تو هتلم
خوبی ؟
چطور جرات میکنی بپرسی ؟
. ماشینم داغون شد
میخوام ازت بخوام
کی میتونی ماشینمو بهم برسونی ؟
ماشینتو ؟
. پلیسا دارن دنبالت میگردن
این شماره ی جدیدته ؟
الو ؟ . . . الو
. . . نمیشنوم
. بستست جشن خصوصی داریم . . . برو
! گمشو
! هی
چی شده ؟
. هیچی
. . . هی پسر چه خبر ؟
. من برادر وارو میشناسم
. اون داره بار خودشو میچرخونه
راننده تاکسی ای سه بخشی ه ؟
. زنگ بزن پلیس
. میدونستی ماشینم داغون شده
چی ؟
! نتونستیم دختره رو پیدا کنیم منم شاکی شدم
! آروم . اینجا محل کسب منه
که چی ؟
. با ادب باش
تو دوستای سه بخشی داری ؟
باید بهت احترام بزارم ؟
اگه اون دختره رو فردا برام نیاری
. میدونی چی میشه
! بریم ! وقت خوردنِ
یون زنگ زد
. ولی درست خط نمیداد
. الان بهش زنگ بزن
. جایی که ماشینو فرستاده ازش بپرس
به زور وارد ماشین بشیم ؟
. خودش اینجوری میخواست
گفت ! هیچ وقت لطفت رو فراموش نمیکنم
اون تاکسی داغون رو یادت رفته ؟
. تاکسی همه جا هست
مگه جند تا دختر داریم انقدر صدای خوشگلی داشته باشن ؟
- ببین
. استیکر های سه قلب
کجاست ؟
نمیتونی ببینی ؟
. شما هیچ ارتباطی به هم ندارین
. عشق ویرانگره
. الانشم مردم
. هوشیارم کن
! باشه ! بیدار شو
بیداری ؟
! بسه بسه
. ممنون
! خوشگله
چیه ؟
میخوای دستگیر بشی ؟
تو یه مسابقه دهنده ی سطح پایینی
. من میرونم
. بشین
واو . همش تاچ اسکرینِ
. خرابش نکنی
کجا ماشینو میخواد ؟
. چک کن
. پشتو چک کن
چیه ؟
. تاکسیم رو داغون کردن
. بزن کنار ، باید کونشو پاره کنیم
. . . عوضی
. . . خیلی خب
. آروم باش
. هی هی
. رفتن
. باید درستو یاد بگیری
کجا میری ؟
! هنوز که کاری نکردیم
. خودت گفتی تاکسی همه جا هست
ولی چند تا دختر صدا قشنگ داریم ؟
اول باید یون رو پیدا کنیم ، درسته ؟
یاد ت باشه
مغز سریع ، ماشین آروم . مشکلی نداره
. پیچیدن سمت راست
. رفتن تو پارکینگ
کدوم پارکینگ ؟
کی خیابونارو بلده ؟
. بده به اون
الو ؟
یون ؟
میتونی الان بیای ؟
. یه کیف تو صندق هست
میتونی بیاری بالا ؟ . ممنون میشم
. . . الو
چیه ؟
. ازمون خواست کیف رو براش ببریم
. فکر میکنه ما احمقیم
. موبایلو بده من
. . . الو
. خودت بیا بگیر
. من زیر دوشم
تا 10 دقیقه دیگه میبینمت . . . وگرنه باید از پلیس بگیری
! ممنون
چی ؟
! بازش کن
چرا ؟
. ببینیم توش مواده یا نه
اگه از خودت شک نداری . بازش کن خب
باشه ؟
! واو
. . . پولداره
! فرار کنید
! ببین
! ضروری ه ! تو پارکینگ حمله ی مسلحانه شده
! فرار کنید
! دختره رو بکشین
! کمک
. . . برید کنار
! بدوئین
. . . بدوئین
. برو تو قایق
! بکشش
! یالا
! چانگ ، بپر تو
! سریع
. من در صحنه ی جرم هستم
طبق گفته ی پلیس چندین
. زخمی بر جا مانده
یکی از مامورهای حفاظت
. در وضعیت بدی به سر میبره
پلیس در حال
پرس و جو از شاهدین برای
. به دست آوردن اطلاعات بیشتره
. ممنون
. سنگینه
. پول منه
. اول باید حرف بزنیم
این پول کثیفِ ؟
. بدش من
. دوست پسرم بهم داده
. این پول مال منه
. . . بدش من
. . . هی ! خدای من
خوبین ؟
. تو اینجارو میشناسی
. میتونی از پس خودت بربیای . خدافظ
. ممنون
. به نظرم این پول کثیف
. پول مال یه مولتی بیلیونره
برای کازینوی هتلش . نیاز به مجوز قمار داره
. دوست پسرم وکیل اونه
اگه همه ی چی خوب پیش بره . دوست پسرم میتونه کلی پول به جیب بزنه
. ولی مجبور بود اول یه کاری بکنه
پول بخشی از معامله بود
. من متوجه نبودم بخشی از اون بسته هستم
پیش رئیس بمون
. برمیگردم
. همراهم بیا
. هدیت
. بگیر
کجا میری ؟
. برو تو
. . . ولم کن
! ولم کن
. . . یعنی
. رشوست
! ببین
! کیفو بگیر
. . . دستتو بده من
خوبی ؟
. نمیتونیم پولو برداریم
البته که میتونیم ، چرا که نه ؟
. این پول رشوست
هیچکس جرات نمیکنه ادعا کنه
. به همین خاطر باید به جیب بزنیم
کسی نمیفهمه ؟
. یادت نره ، داشتی کشته میشدی
. بد بدش اینه که باید در بریم
پلیس میتونه مارو از طریق . دوربینای مخفی شناسایی کنه
که چی ؟
. یعنی بریم به پلیس گزارش بدیم
. اسمی از پول نیار
. چیزی نمیشه
. باید تقسیمش کنیم
! هی
شوخی میکنی ؟
من میتونم بهتون پاداش بدم . نه اینکه باهاتون تقسیم کنم
. . . هی خانم
میتونستی این پولو بدون ما بدست بیاری ؟
. ما زندگیمونو پاش گذاشتیم
! تقسیم میکنیم . بحث نکن
این پول خیلی داغِ ( میتونه دستامونو بسوزونه . ( استعاره از اینکه خطرناکه
. نظر من این نیست
. تقسیم میکنیم
. لج نکن
. تو که دیگه پلیس نیستی
چی گفتی ؟
من دست از کارم کشیدم که جون تورو . نجات بدم
قول دادی که دیگه . قانون شکنی نکنی
. همون یه بارم افراط کردی
با این پول
من و مونا . میتونیم یه زندگی تشکیل بدیم
. نمیخوام مونا برای دیدنت بیاد زندان
. . . باشه
! همش مال خودت
پسش میدم ، خوشحال شدی ؟
! هی
! چانگ
! هی
! برگرد
میتونه خودشو به ساحل برسونه ؟
. . . کینگ
. زندگیت انقدر حقیر نبود
! زانو بزن
. روحت شاد
اون دو نفر
. . . و دختره
! باید بمیرن
. . . مونا
! ایست ! پلیس
شما مظنون به حمله ی مسلحانه در . ملع عام هستین
. تخت بازداشت هستین
. . . امروز ، اونموقع که نزدیک بود کشته بشم
شما کجا بودین ؟
. لا ، بهش دستبند بزن
! جلوی مامانم اینکارو نکن
! دستبند بزن . هی
! نزنش . بشین
. . . نزنش
! مامانمو نترسونید
. شریک جرمی . . . نزنینش
! خواهش میکنم
. . . نگران نباش مامان . من پاکم
. . . میدونم پسر خوبی هستی
. . . مقاومت نکن
تی من کجاست ؟
! خونه ی توئه
. دو تا اتاق جداگونه لطفا
. فقط دوتا هم مونده
. تو اتاقم کلافه شدم
. برو آماده شو
. باید بریم لباس بخریم
پیداش نمیکنی ؟
کیف کجاست ؟
باید بدونی ؟
بهم اعتماد نداری ؟
. . . بهت اعتماد دارم
. ولی به پول اعتماد ندارم
. پول آدمارو کثیف میکنه
چیه ؟
تسلیم کردن کیف به پلیس . مشکلو حل نمیکنه
. منو مجبور میکنن که تحویلت بدم
. حق با چانگ بود
. باید پولو تقسیم کنیم
. پدرت خیلی ازت ناامید میشه
. شرمنده قربان
چرا اجازه دادی که راننده فرار کنه ؟
کی بود ؟
. میتونستی کل گنگ رو گیر بندازی
! پاداش خیلی خوبی بگیری
. . . من پلیس خوبی نیستم
. همه پول دوست دارن
اگه مال تو باشه . طبیعتا میره تو جیب تو
! عجب افتضاحی شده
. . . دارم بهت میگم
. من خودمو میکشم کنار
! شما هم باید برین ! سریع
پولتونو تمام و کمال میدم ، باشه ؟
. پول دیگه الان مشکلی رو حل نمیکنه
از چی حرف میزنی ؟
. گوشی رو بده دست کینگ
. مرده
. . . باشه . گوش کن
. . . برای جبران پول بیشتری میدم
دو برابرش میکنم ، باشه ؟
رئیس
فکر میکنی زندگیت چقدر ارزش داره ؟
. کینگ خانواده ی منه
هر چی دستور میداد
. . . باید انجام داده میشد
داری تهدیدم میکنی ؟
. باشه
! کارت تمومه
. قدیما آرامش بیشتری بود
. تو بیجینگ با هم آشنا شدیم
از حال به بعد
. برای همیشه کنار هم میمونیم
. . . بعد من اومدم هنگ کنگ
. به عنوان مترجمش
. . . زادگاه من دریا داره
. خیلی بزرگتر از اینه
. اونجا احساس بهتری دارم
. یه دریاست
دلتنگ زادگاهتی ؟
میتونی بی سواد باشی
. ولی باید مردمو بشناسی
اشکهای امروزت رو صرف . غصه های دیرو نکن
. دوست دختر قبلیم بهم یاد داد
. من خام بودم
فکر میکردم شادی . زمانمو ، جوونیمو از دست دادم
. حداقل پول ارزشش رو داره
. شرمنده شمارو تو دردسر انداختم
تو کیف چیه ؟
. لباس زیر زنونه
. همشم بِرَنده
این همه حمله کننده
چرا دارن برای کیف دعوا میکنن ؟
. جلوی دوربین مخفی پارک کرده بودی
. اینجوری مدرک گذاشتی
. مالک مازراتی یه وکیل
چی میگی ؟
. الو ، بازرس کوان هستم
میدونم این تماس ضبط شدست
. این اعلامیه ی منه
ممکنه بشه تو دادگاه به عنوان . مدرک ازش استفاده کرد
. اسمم تی من
E430263 با شماره ی کارت ملی ه . صادره از هنگ کنگ
دیروز ، تو پارکینگ نزدیک اسکله
. چهار مرد مسلح بهم حمله کردن
احتمالا ارتباطی با کیف . پر از دلاهای آمریکا داره
زندگی ه من در خطره
به همین خاطر نمیتونم تو زندان . گزارش بدم
. تو قوانین رو میدونی
. گزارش تلفنی اعتباری نداره
. تی من ، ونگ هستم
. همین الان بیا
. این یه دستوره
. شرمنده قربان
ارائه ای از کینگ دی وی دی بروزترین مرجع فروش فیلم و سریال
. حکم بگیرید
. دستگیرش کنید
. بله قربان
. میبازی
. ببین چی گرفتم
! هی
. بس کنید
ریده شده به اعصابمون
! سر به سر ما نزارید
چی داری میگی ؟
. . . تو هنگ کنگ
! تا حالا تو کانتون گوزیدی
. . . کون لقت
جنسم کو ؟
. من چهارتا خواستم
! هی ، اینجا که تایوان نیست
. بدست اوردنش سخته
فکر میکردم تو میتونی
! ولی دو تا فرصت رو سوزوندی
. فعلا تحت نظارت پلیس و مراقبتی
. امضا کن و برو
! مامان
خوبی ؟ . خوبم
. برو لباسای تمیز بپوش
. تی من بهم زنگ زد
. بریم بیرون حرف بزنیم
. . . پلیسا جاسوسای خوبی ان جدی ؟
. گریه کن ، حالتو بهتر میکنه
گریه های امروز رو صرف . غصه های دیروز نکن
. درسی که از دوست دخترت گرفتم
. زود یاد میگیری
! مامان ، به جورج زنگ نزن
. به بابا بگو نگران نباشه
. خوبم . . . قبلا بهت گفتم
. تموم شد
. مراقب هم باشین
. باشه خدافظ
اون پول دیگه رشوه حساب نمیشه
. چون کسی نگرفته
. هیچ شکایتی نمیشه کرد
. حتی نمیتونی ادعای تجاوز کنی . پیش پلیس هم که نرفتی
میتونیم خلاف کارهارو دستگیر کنیم
ولی آدمای بی رحم تری رو . استخدام میکنن
برای کشتن مار . باید سرشو ببریم
. بگو هیچ اتفاقی نیفتاده
. یون میخواد هنگ کنگ رو ترک کنه
. این توافقنامه ی سرمایه گذاری ه
. . . این پول
. سرمایه ی توئه
. کاملا قانونی
. هر چیزی باید یه نتیجه ای داشته باشه
مجوز سفرش کو ؟
! برو بیرون
. . . PC3567 گشت
. اون تو راهِ
. . . خبری از دختره نیست
. برید دنبالش
. . . الو
! پلیس این اطراف ، برو
! همین الان برو
! اسلحتون رو بندازین
! ولم کنید
. . . وایسا
. . . پلیس تعقیبمون کرد
مجوز سفر منو گرفتی ؟
با این چطور برم ؟
. ببین
. . . همه چی داره گرون میشه
! پول داره ارزشش کمتر میشه
چی میخوای بخوری ؟
. هر چی ، تصمیمش با خودت
. از عقلت استفاده کن وگرنه من استفاده میکم
میخوای بدونی ؟
! بزار بپرسم
. . . صبر کن
! سلام بر پلیس های عزیز
. مامانم شمارو به یه وعده غذا دعوت کرد
نظری داری ؟
. سر کاریم
. خب باید یه چیزی بخورین
چی میخوای ؟
! بس کن مسخره بازیرو
مسخره بازی ؟ . انتخاب خوبیه
. مامانم بهترین خوراک رو داره
. . . مامان
تی من کجاست ؟
. تو ماشینِ
تو ماشین ؟
. بیا دنبالم
. . . عجله کن ! هی
! کمک
! وایسا
. . . برو گمشو
! راننده تاکسی
. داد نزن
. برو
. به تی من حمله شده
. خوشبختانه ، فرار کرده
طبق تصاویر امنیتی
. مظنونان مهاجرت شناسایی شدن
اینارو میشناسی ؟
این دو نفر تو تایوان به جرم . قتل تحت تعقیبن
. وارد چین شدن
. درباره ی پول بهم بگو
. اون آدم رباها بی رحمن
میتونی همکاری کنی ؟
نمیخوای مامانتو نجات بدی ؟
. اونا دخل منو میارن
چطور میتونم همکاری کنم ؟
اگه مامانمو تیکه تیکه کنن میتونین اونو برگردونین ؟
کجا میری؟
! توالت
! برو
! تو اول برو
نمیری ؟
. . . تی من بهم زنگ زد
. مامان ربوده شده ، لطفا بهم زنگ بزن
گرفتم کجایی ؟
! مجوز جدید 10 روز وقت میبره
! مامان تو خطره
. . . احمق ! خیلی احمقی
. تحویل دادن پول مشکلی رو حل نمیکنه
! اونا مامانو دارن حالا چی ؟
. نمیتونیم که یون رو تحویل بدیم
پس چطوری مامانو برگردونم ؟
. ببخشید
! خفه
. شروع نکن ، دارم بهت هشدار میدم
کجا میری؟
. با اون حرومزاده ها حرف بزنم
! آروم باش
اون که مادر تو نیست ! تو میتونی آروم باشی
. مونا منو بزرگ کرده
. شما خانواده ی من هستین
باور نمیکنی ؟
اگه بری
! منم باهات میام
. تو بمون
. آقا
. تو اتاقم موش
. امکان نداره
. آقا ، دنبالتون میگشتم
. میخوام یه چیزی بخرم
! ممنون
. . . بابا همیشه میگفت
. . . راه کج نرو
. ممکنه دیگه راه برگشتی نباشه
نباید بری
. من سرزنشت نمیکنم
. وقتشه یه کاری بکنیم
. یه وکیلی پیدا کن که آدمات رو بکشه بیرون
. من پولشو میدم
رئیس
. خودم ترتیبشو میدم
پلیسا اومدن پیش من
. درباره ی اون گنگ تایوانی پرس و جو کردن
باحال شدم ؟
. ترسناک شدی
چاقو کجاست ؟
! برو عقب
مامانم کو ؟
نمیدونم ، من هیچ رابطه ای با . این قضیه ندارم
مامانم کجاست ؟
. . . واقعا نمیدونم
. . . نه
. کار گنگ تایوانی ه
چی دیگه میخوای بدونی ؟
. . . نزن . . . خواهش میکنم
رئیست کیه ؟
. . . رئیسم
. . . اون وکیلست
. جورج چیانگ
تی من ، چونگ برادر کوچیک توئه
. . . مراقبش باش
. باشه
خیلی سخته یه خواسته های پدر و مادرا . . . برسی
تی من ، میخوای در آینده چیکاره بشی ؟
میخوام پلیس بشم
. آدم بدارو دستگیر کنم
. بالاخره خودتو میگیرن
. زندگیتو هدر میدی
! پسر لوس
تو چی چونگ ؟
. میخوام راننده ی مسابقه بشم
. هنگ کنگ جای مسابقه نداره
از مسابقه های غیر قانونی هم پولی . درنمیاد
. عاقبتم کارای دیگه ای کردیم
. کارتون درسته
تو یه راننده ی حرفه ای هستی ؟
چی داری شوخی میکنی ؟
. . . راننده ی مسابقه یا تاکسی
یکی پول پارو میکنه ! یکی گدایی پولو میکنه
. تو جایزه های زیادی بردی
. همشون دست دومن
. برای جشن تولدش خریدم
. . . پس
. همه ی ما بازنده ایم
من فقط یکی رو میخوام دوستم داشته باشه . و مراقبم باشه
تو خیالبافی . . . بلیط غذای دائم العمر بگیری
. هدفت خیلی غیر قابل دسترسه
تو رویای خودتو داری . منم مال خودمو
. . . نوش
! نوش ، بابا
. . . مست میکنم ! بی خیال پشیمونی ها
! بی خیال عشق
. نوبت توئه
. یالا
چی شده ؟
اینجا چیکار میکنی ؟
. وسایلمو برمیدارم
اون کیه ؟
. اینم کلید خونه
! بگیر
. اینجا که خونه ی تو نیست چیکار میکنی ؟
. هلم نده . . . بیرون
دارم بهت هشدار میدم
. دیگه اینجا برنمیگردی
چیکار میکنی ؟
. بیرون
. هلم نده
. نزن
! کمک
خانم
. برگردین تو اتاق
. بیرون
. یالا
! تکون بخور چی میخوای ؟
. زنگ بزن گنگ تایوانی
کدوم گنگ تایوانی ؟ ! نمیدونم
نمیدونی ؟
! عوضی
. . . منو نزن . . . خواهش میکنم
یون
. . . بهشون بگو بس کنن
. آقای چیانگ
بدرفتاری شما با این خانم
. اینم تصویرش
. با کیفیت هم هست
. اومدن جلوی خشونت رو بگیرن
! قانونی
. عدالت و راستی
. پاکی ه قانون و نظم
! کون لقت
! بهشون زنگ بزن
الو ؟
. منم دنبالشونم
موبایلت تماس تصویری داره ؟
! بیرون
خودشه ؟
! تخم حروم
! بهشون بگو ولش کنن
. سیاهگر ولش کنید
. اون رئیس من نیست
میخوای اونو بکشم ؟ . مهمون من باش
! مامان
! عوضیا
! میکشمت
! عوضی
. کشتن اون مامانو نجات نمیده
چی میخوای ؟
. شما اون دختره رو برام بیارید
. معامله میکنیم
کجا ؟
. بهتون اطلاع میدیم
! لعنتی
. . . اسلحتو بنداز
. . . بنداز
آروم باشین
. من مجوز دارم ! بنداش
! برید
. میدونستم برای اسلحت میای
. داری ناامیدم میکنی
بازداشتی
. برای سه مورد حمله ی مسلحانه
. بهش دستبند بزنید
از همه مهم تر اون پرونده ی رشوست
. ممکنه یه گروگان به قتل برسه
. گنگ تفنگ داره
. قربان ، برای دستگیری ه من زوده
. فردا اینکارو بکنید
! هی تکون نخور
دختره کجاست ؟
مامان من کجاست ؟
مامان ؟
مامان
اون کجاست ؟
. تی من ، مامان تو بد وضعیته
. میخواد یون رو ببینه
. . . تو خیابون ! بگیرینش
. باشه
! به اندازه ی کافی دیدی
. . . از ماشین بیا بیرون
! . . . بیا بیرون
نمیخوای بیای بیرون ؟
. باشه
! تی من برو
! لعنتی
. . . بهش بگو برگرده
میشنوی ؟
! بهش بگو
. . . برگرد
. نمیتونم برم
! تفنگ گذاشته رو سرم
. برو چک کن
. جم بخوری کشتمت
. برگشت
! به اندازه ی کافی دیدی
. شما توسط پلیس محاصره شدین
. اسلحه هاتون رو بندازین
! اسلحتو بنداز
. . . بنداز
! وایسا
. . . مامان
. . . طاقت بیار
. . . ولم کنید
! وایسا
! برو
. . . مامان
تی من کو ؟
. سریع برمیگردم
. خانم ، لطفا مراقب اون باشین . باشه
! آمبولانس خبر کنید
! وایسا
. ایست
. اسلحتو بنداز
! برو
! برو دیگه
! فی
. تکون نخور
. اسلحتو بنداز
! شلیک نکن
. . . تی من
. نمیشه برش گردوند
. . . شلیک نکن
. بدش من
. بنداز
. . . دارم میندازم
. . . بهم شلیک کن
. منو بکش
. برش دار
. . . تی من
خوبی ؟
. بشین
. لطفا آمبولانس خبر کنید
مامان کجاست ؟
. مامان خوبه
. پلیسا پیششن
. حالش خوبه
تو خوبی ؟
. . . مراقب باش
. . . طاقت بیار
این توافقنامست ؟
یه بار شنیدم که مردای طمع کار . غیر قابل اعتمادن
به نظر من . مردای طمع کار عدالت رو نمیبیننن
تو دنیای پر از طمع . آدما آینده ای نخواهند داشت
! هنگ کنگ جای فراموش نشدنی ای ه
. خیلی خوبه
به زودی قیمت هر متر مربعش . میشه صد هزار دلار
. هی یه چیزی بگو
. من پولشو ندارم . بهتره دهنمو ببندم
شما دو نفر بهترین خاطره ی من . از اینجا هستین
دوتا ؟ ! طمع میکنی
چرا که نه ؟
. نیاز نیست فردا بیاین فرودگاه
چیه ؟
نمیتونم بغلتون کنم ؟
. مراقب باش . ممنون
. ببین ، خیلی جنتلمن تر از توئه
. بزارید یه سلفی بگیریم
. بده تی من
. دستاش خیلی کوتاهِ
اماده . . . یک دو سه
. سریع ، برام یه نوشیدنی بیار
. سریع همشونو باز کن
. . . باورنکردنی ه
. زمان کارم میتونی یه دختر گیر بیاری
. . . راحت بود
. فقط یه جمله بهش گفتم
اشک های امروزت رو صرف . غصه های دیروز نکن
اگه درست حرف بزنی . راحت میتونی مخ دخترارو بزنی
. من وقت و علاقشو ندارم
این چیه ؟ . از طرف پلیسِ
. تو هم یه سهمی داری
واسه منه ؟
. . . این پاداش برای دلگرمی ه
. حقیقتش چیزی عوض نشده
. فقط تجربه ی زندگی بیشتر شده
در حالی که زمان هیچوقت نمیتونه به عقب برگرده
. ولی ارزش پول چندین برابر شده
! بی خیال عشق
. بی خیال خودم
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM